App Store Optimization Leitfaden
ASO-Strategien für jedes Land. Erfahren Sie, wie Sie Ihren App-Eintrag für jeden wichtigen App Store Markt weltweit optimieren.
App Store Optimization (ASO) macht Ihre App im App Store und bei Google Play auffindbar. Ähnlich wie SEO für Websites hilft ASO Ihrer App, in Suchergebnissen und Kategorie-Charts höher zu ranken. Anders als bei SEO muss ASO jedoch für jedes Land und jede Sprache einzeln durchgeführt werden.
Keywords
App-Titel, Untertitel und Keyword-Feld bestimmen die Suchsichtbarkeit. Nutzen Sie alle 100 Keyword-Zeichen.
Conversion
Screenshots, Icon und Beschreibung beeinflussen Ihre Conversion-Rate. Gute Screenshots können Ihre Installationsrate verdoppeln.
Lokalisierung
Jeder App Store Markt hat eigene Sprach- und Kulturpräferenzen. Lokalisierte Einträge erzielen 30 % mehr Downloads.
ASO-Leitfäden nach Land
United States
English (en_US)
China mainland
Simplified Chinese (zh_CN)
Japan
Japanese (ja)
United Kingdom
English (en_GB)
Germany
German (de)
France
French (fr_FR)
Republic of Korea
Korean (ko)
Spain
Spanish (es_ES)
Italy
Italian (it)
Brazil
Portuguese (pt_BR)
India
Hindi (hi)
Canada
English (en_CA)
Australia
English (en_AU)
Mexico
Spanish (es_MX)
Russia
Russian (ru)
Egypt
Arabic (ar)
Nigeria
English (en)
South Africa
English (en_ZA)
Argentina
Spanish (es_AR)
Chile
Spanish (es_CL)
Colombia
Spanish (es_CO)
Hong Kong
Traditional Chinese (zh_HK)
Indonesia
Indonesian (id)
Malaysia
Malay (ms)
Philippines
Filipino (fil)
Singapore
English (en_SG)
Taiwan
Traditional Chinese (zh_TW)
Thailand
Thai (th)
Vietnam
Vietnamese (vi)
Denmark
Danish (da)
Netherlands
Dutch (nl)
Norway
Norwegian (nb)
Poland
Polish (pl)
Portugal
Portuguese (pt_PT)
Sweden
Swedish (sv)
Switzerland
German (de_CH)
Israel
Hebrew (he)
Saudi Arabia
Arabic (ar_SA)
Türkiye
Turkish (tr)
United Arab Emirates
Arabic (ar_AE)
So machen Sie ASO für internationale Märkte
1. Lokale Keywords recherchieren
Übersetzen Sie Ihre englischen Keywords nicht einfach. Recherchieren Sie, wonach Nutzer in jedem Markt tatsächlich suchen. Kulturelle Unterschiede bedeuten, dass dieselben Funktionen in verschiedenen Sprachen anders beschrieben werden.
2. Screenshots lokalisieren
Screenshots mit Text in der Landessprache konvertieren deutlich besser. Mit ScreenMagic erstellen Sie lokalisierte Screenshots für jeden Markt in Sekunden, statt Übersetzer zu beauftragen.
3. Beschreibung anpassen
Ihre App-Beschreibung sollte professionell übersetzt und kulturell angepasst sein. Heben Sie die Funktionen hervor, die in jedem Markt am wichtigsten sind, z. B. Zahlungsmethoden oder lokale Integrationen.
4. Beobachten und optimieren
ASO ist keine einmalige Aufgabe. Überwachen Sie Ihre Rankings in jedem Markt, verfolgen Sie die Keyword-Performance und aktualisieren Sie Ihre Metadaten regelmäßig.
Verwandte Ressourcen
Related resources
Optimieren Sie Ihre App für jeden Markt
Lokalisieren Sie Ihre Screenshots und Metadaten für über 200 Länder mit ScreenMagic. KI-gestützt, sofortige Ergebnisse.
Optimierung starten